上海翻译公司

力友翻译公司新闻
[生活消费]如何看待翻译报价?

力友上海翻译公司-生活消费翻译公司-产品使用手册翻译


翻译(translation)的价格高低差别很大。上海翻译公司提供高水准翻译服务,技术资料翻译,口语翻译。在翻译行业里更为突出,译员的水平是划分等级的。新开的翻译公司或不具备翻译资质的公司为了抢占市场(shì chǎng),恶意搅乱,以次充好,廉价吸引客户。外地公司无实体办公(办理公事)室、无营业(yíng yè)执照、无翻译人员、无本经营,以低价吸引客户。
  虽然高价格不一定意味着高质量,但是翻译公司以多年的翻译服务经验(experience)给出的忠告是:如果价格低于一定标准,您得到的译文将很难提升贵公司或产品的形象。专注于笔译、口译、网站翻译、软件本地化翻译、桌面排版(DTP)、创译、语言资产管理以及翻译技术研发和培训。如果译者的报酬(reward)比钟点工高不了多少,他们怎么会关注贵公司的市场并与您休戚与共呢?要实事求是。一名译者一小时能翻译几页稿子?您期望他或她花多少时间来用心翻译贵公司产品和服务的宣传材料?(而您的团队又花了多少时间来撰写原文的呢?) 在选择翻译服务提供商的时候,请先想一想您在开发国际市场的产品和服务方面投入的费用。如果您觉得难以承受聘请专业(Major)翻译服务的费用,这说明您可能(maybe)还未做好进军国际市场的准备。翻译公司提供的增值服务,例如:译者选拔、项目(xiàng mù)管理(guǎn lǐ)、质量控制(control)、文件转换、多语种项目演示的标准化等也会产生费用,但是却可以节省(spare)您大量的时间。
  此外,翻译(translation)报价(quotation)也是有根据的。翻译服务致力于为您提供优质权威的在线英语服务。上海翻译公司多语种%2B多行业%2B高效率,专注翻译10年,24小时翻译。翻译的价格会根据不同的语言、不同的内容、不同的翻译背景、不同的客户要求及交稿时间进行综合报价。因为报价与文字多少、难易程度、您可以给我们的工作时间长短、文本格式、用途等都密切相关(related),如果只是随口报价,是对文件的不负责任,请您理解!当我们看到您的全部文件时,我们会及时给您提供正式的报价单。
  翻译公司具有多年的从业经验(experience),设有翻译基地,我们以品质为先,不参与低价竞争,欢迎广大客户前往我们公司实地考察。翻译服务,译员时刻待命,立等可取 翻译各种证件 翻译各种证件 提供身份证、护照、驾照等证件的翻译服务十多年来,我们的累计翻译字数已经超过 6 亿字。我们一直孜孜以求,不断改进和提升翻译质量和服务(fú wù)质量(Service Quality),以“缔造(found)一流品质,助推公司全球化(退火工艺),实现价值(value)增值(指相对的价格提高)”作为我们的神圣使命和追求,努力建设和打造一支强有力的客户管理(guǎn lǐ)团队、项目(xiàng mù)管理团队、翻译和审校团队、技术支持团队和语言资产管理团队,致力于为全球客户提供专业(Major)的语言解决(solve)方案。翻译公司承诺(Promise)我们的价格是行业(Industry)内最具性价比的。

  • 上海:021-61256958
  • 86-18918900433
  • info@lytrans.com.cn
  • 上海市长宁区延安西路1088号长峰中心大厦629-630室

Copyright 2005-2014-力友翻译--沪ICP备06048877号-1,本网站内容属于力友翻译公司原创者所有,任何第三方不得复制、引用、摘抄、修改、模仿其中部分或全部内容,违者必究。 工商亮照

友情链接:

"));